红木市场木材名称混乱一直是行业一大诟病，这些混乱名称多于“檀”、“花梨”、“酸枝”等如今市场价格较为高昂的木材沾边，但消费者亦要警醒，不光是高端材料，即便是鸡翅木也有很多冒用名，下面介绍几种冒用“鸡翅木”名称的树材，希望帮助大家去伪存真。

1.毛榄仁树。使君子科榄仁树属。拉丁学名Terminalia tomentosa。主要分布于南美、非洲、缅甸、印度、越南等湿热地区，颜色较深者用以冒充黑酸枝，较潜者冒充鸡翅木，俗称“越南鸡翅木”。

2.紫双龙瓣豆。蝶形花科双龙瓣豆属，拉丁学名Diplotropis purpurea，市场俗称“黑鸡翅木”。乔木,树高可达27-30m,直径0.6-0.8m。常生长在雨林山地中,主要分布在圭亚那、法属圭亚那、巴西、苏里南等地。

3.大膜瓣豆。蝶形花科膜瓣豆属，英文名称Angelim，俗称“白鸡翅木”。纹理交错，结构均匀；甚重，强度高；耐腐，抗白蚁和其他菌虫危害能力强。干燥后略有香气。

4.甘兰豆。蝶形花科甘兰豆属，拉丁学名Acdira。高达20-30m，直径0.2-0.8m，主要分布于南美和中美热带地区。光泽弱；纹理直；结构细而均匀；质重硬；强度中。

5.黄苹婆。梧桐科苹婆属，拉丁学名Sterculia oblonga，市场俗称“黄鸡翅木”。乔木，高达25~31m，直径0.7~1.0m。主要分布于非洲热带地区。